Yesterday afternoon, thousands mile away from Shanghai, it was so sad to know a big earthquake occurred in Szechwan province in west of China. News had begun to trickle out of disaster area about the increasing number of the dead and a lot of villages, towns were lost.

Here we like inform all of you that we are safe and all in good condition in Shanghai, our government and people have confidence and courage to solve such disaster. 

HUAYUAN and all the staff are ready to offer our contribution and fund to help our compatriot in stricken area to disaster-relief work and rebuild their homes.

Thanks for your kindly concerning and support. 

在中国离我们公司1千5百公里以外的四川省发生了大地震，我们对此表示非常关心，我们将用我们的爱心和灾区捐赠来表示我们的关心、爱心。我们为在地震中去世的人表示哀悼！同时，我们会做好我们的工作，决不会因此影响我们客户的产品和质量！